Project

General

Profile

Actions

Epic #11

open

4.2.4 - Flerspråksstöd (Internationalisering)

Added by Fredrick Amnehagen 3 months ago. Updated 3 months ago.

Status:
To do
Priority:
Normal
Assignee:
-
Target version:
Start date:
2026-01-01
Due date:
2026-01-01 (36 days late)
% Done:

0%

Estimated time:
6:00 h

Description

För att öka appens tillgänglighet och nå en bredare, icke-svensktalande målgrupp, behöver plattformen stödja flera språk. Detta innefattar att bygga den tekniska infrastrukturen för att hantera olika språk samt att översätta allt statiskt gränssnittsinnehåll (UI) till åtminstone ett ytterligare språk (t.ex. engelska).

User Stories

Användarens språkval

Som användare (både coach och vårdtagare) vill jag kunna välja mitt föredragna språk (t.ex. svenska eller engelska) i appens inställningar för att kunna förstå och interagera med alla menyer, knappar och instruktioner.

Automatisk språkigenkänning

Som ny användare vill jag att appen automatiskt känner av min telefons systemspråk för att ge mig en omedelbart förståelig och anpassad upplevelse från första stund (om språket stöds).

Administratörens hantering

Som systemadministratör vill jag ha ett system för att enkelt kunna lägga till och redigera textöversättningar för alla språk för att effektivt kunna underhålla och lägga till nya språk i framtiden utan att behöva göra ändringar i koden.

Actions #1

Updated by Fredrick Amnehagen 3 months ago

  • Due date changed from 2099-01-01 to 2030-01-01
  • Start date changed from 2099-01-01 to 2030-01-01
Actions #2

Updated by Fredrick Amnehagen 3 months ago

  • Tracker changed from Feature to Epic
  • Subject changed from 4.2.4 - Flerspråksstöd to 4.2.4 - Flerspråksstöd (Internationalisering)
  • Description updated (diff)
Actions #3

Updated by Fredrick Amnehagen 3 months ago

  • Parent task deleted (#7)
Actions #4

Updated by Fredrick Amnehagen 3 months ago

  • Target version changed from Sprint 1 to Product Backlog
Actions #5

Updated by Fredrick Amnehagen 3 months ago

  • Due date changed from 2030-01-01 to 2026-01-01
  • Start date changed from 2030-01-01 to 2026-01-01
Actions

Also available in: Atom PDF